为什么"不三不四"在上海话中叫"不二不三"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 15:45:16
请帮下忙
谢谢

说:“不三不四”,为什么不说“不五不六”或“不一不二”呢?“不三不四”这句话,又是根据《 易经》来的。因为《易经》的道理,卦的第三爻和第四爻最重要,这两爻在卦的正中间,亦是中心的位置,如果一个人不成样子,就被形容为“不三不四”。又如“乱七八糟”,即是从游魂卦、归魂卦来的,中国人处处都在引用《易经》的话,只是自己不知道而已。

不二不三是说成普通话的上海话。意思说得是那种不太上路的东西和事情。

一档上海的滑稽节目,节目中有一段是关于上海话的。
主持人林栋甫教一位洋妞说上海话,对话如下:啥是不二不三?不二不三就是不三不四。那啥是不三不四?不三不四就是搞五搞六。啥是搞五搞六?搞五搞六就是瞎七搭八。啥是瞎七搭八?瞎七搭八就是搞七捻三。啥是搞七捻三?搞七捻三就是不二不三。啥是不二不三?不二不三就是不三不四。那啥是不三不四?不三不四就是搞五搞六。啥是搞五搞六?..........晕!

上海人笨,只认到三,连四都不认得。

都差不多,上海人说“四”可能像死,所以不说了。

哈哈....,有意思!

四的音上海人发不准吧